1
00:00:00,000 --> 00:00:21,000
আমরা কখন ব্যবহার করা উচিত

2
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
গুণমান?

3
00:00:55,000 --> 00:00:56,000
ঠিক আছে।

4
00:01:01,000 --> 00:01:02,000
চলো।

5
00:01:04,000 --> 00:01:05,000
চলো।

6
00:01:05,000 --> 00:01:06,000
চলো।

7
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
এক, দুই, তিন, চলে যান।

8
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
দেখো, দেখো, দেখো।

9
00:01:12,000 --> 00:01:13,000
ঠিক আছে, এখন দেখুন।

10
00:01:17,000 --> 00:01:18,000
প্রস্তুত?

11
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
চলে যাও।

12
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
দেখুন, দেখুন।

13
00:01:20,000 --> 00:01:21,000
দেখুন।

14
00:01:21,000 --> 00:01:22,000
দেখুন।

15
00:01:22,000 --> 00:01:23,000
দেখুন।

16
00:01:24,000 --> 00:01:25,000
দেখুন।

17
00:01:25,000 --> 00:01:26,000
দেখুন।

18
00:01:26,000 --> 00:01:27,000
দেখুন।

19
00:01:27,000 --> 00:01:28,000
দেখুন।

20
00:01:28,000 --> 00:01:29,000
দেখুন।

21
00:01:29,000 --> 00:01:30,000
দেখুন।

22
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
দেখুন।

23
00:01:33,000 --> 00:01:34,000
দেখুন।

24
00:01:34,000 --> 00:01:35,000
দেখুন।

25
00:01:39,000 --> 00:01:40,000
আরে।

26
00:01:40,000 --> 00:01:41,000
আরে।

27
00:01:41,000 --> 00:01:42,000
দেখুন।

28
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
দেখুন।

29
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
সেই পোষা প্রাণীগুলো কেমন?

30
00:01:46,000 --> 00:01:47,000
দেখুন।

31
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
আমি আমার পথে আছি, দয়া করে, জার্মা।

32
00:01:54,000 --> 00:01:57,000
আপনি এটি উপভোগ করতে পারেন, কিন্তু আমি আমার দরজা পেতে চাই.

33
00:01:58,000 --> 00:02:00,000
আপনি যদি দয়া করে.

34
00:02:00,000 --> 00:02:01,000
ওহ.

35
00:02:13,000 --> 00:02:14,000
আহ, পিটার.

36
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
হ্যাঁ, আপনি একেবারে সঠিক.

37
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
আপনার বাচ্চাদের কাছে সেই সমস্ত চিঠিগুলি নিয়ে আসা উচিত।

38
00:02:27,000 --> 00:02:28,000
ওহ, হ্যাঁ।

39
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
লিটল নেল আবার এক আছে.

40
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
দরিদ্র শিশু।

41
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
দেখা যাক আমরা তাকে উত্সাহিত করতে পারি কিনা।

42
00:02:41,000 --> 00:02:47,000
আমার প্রিয় নেল, আমি তোমাকে কি লিখব জানি না, তাই আমি তোমাকে চারটি ছোট খরগোশের গল্প বলব।

43
00:02:47,000 --> 00:02:54,000
যাদের নাম ছিল ফ্লপসি, মপসি, কটনটেল এবং পিটার।

44
00:02:55,000 --> 00:03:01,000
তারা তাদের মায়ের সাথে একটি বালির পাড়ে, একটি খুব বড় পশম গাছের শিকড়ের নীচে থাকত।

45
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
মপসি, নিজেকে ঠেলে দেবেন না।

46
00:03:14,000 --> 00:03:17,000
যাই হোক, মপসি এবং আমি একটা ঝুড়ি নিয়ে যেতে পারতাম।

47
00:03:17,000 --> 00:03:20,000
মা, মা, সে আমার কান টেনে ধরল।

48
00:03:20,000 --> 00:03:21,000
এসো, এসো।

49
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
যে করবে.

50
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
আমি আমার কান জানি, আপনি মাঠে যেতে পারেন.

51
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
অথবা লেনের নিচে।

52
00:03:29,000 --> 00:03:32,000
কিন্তু মিঃ ম্যাকগ্রেগরের বাগানে যাবেন না।

53
00:03:32,000 --> 00:03:35,000
তোমার বাবার ওখানে এক্সিডেন্ট হয়েছে।

54
00:03:35,000 --> 00:03:38,000
মিসেস ম্যাকগ্রেগর তাকে একটি পাইয়ে রেখেছিলেন।

55
00:03:38,000 --> 00:03:41,000
মিসেস ম্যাকগ্রেগর তাকে একটি পাইয়ে রেখেছিলেন।

56
00:03:41,000 --> 00:03:42,000
এখন, পাশাপাশি দৌড়াও।

57
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
আর দুষ্টুমি করো না।

58
00:03:45,000 --> 00:03:47,000
আমি বাইরে যাচ্ছি.

59
00:03:49,000 --> 00:03:51,000
পিটার, এসো, পিটার।

60
00:03:53,000 --> 00:03:54,000
সম্ভাবনা নেই।

61
00:03:55,000 --> 00:04:01,000
তারপর বৃদ্ধ মিসেস র্যাবিট একটি ঝুড়ি এবং তার ছাতা নিয়ে কাঠের মধ্য দিয়ে বেকারের কাছে গেলেন।

62
00:04:02,000 --> 00:04:09,000
এখন তাহলে, বাদামী রুটির একটি রুটি, এবং আমাকে দেখতে দিন, উহ, এক, দুই, তিন, চার, পাঁচটি কোরাল ওম।

63
00:04:13,000 --> 00:04:14,000
Pssst, বেঞ্জামিন।

64
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
পিটার, আমি আগামীকাল আপনার সাথে দেখা করার চেষ্টা করব।

65
00:04:17,000 --> 00:04:19,000
বড় পশম গাছ কি?

66
00:04:22,000 --> 00:04:29,000
ফ্লপসি, মপসি এবং কটনটেল, যারা ভাল ছোট খরগোশ ছিল, তারা ব্ল্যাকবেরি সংগ্রহ করতে গলিতে নেমেছিল।

67
00:04:43,000 --> 00:04:50,000
কিন্তু পিটার, যে খুব দুষ্টু ছিল, সরাসরি মিঃ ম্যাকগ্রেগরের বাগানে ছুটে গেল।

68
00:04:53,000 --> 00:04:55,000
আর গেটের নিচে চাপা পড়ে।

69
00:05:00,000 --> 00:05:02,000
আমার মা কোনদিন জানতে পারবে না।

70
00:05:10,000 --> 00:05:15,000
এবং যে কোনও ক্ষেত্রে, আমি নিশ্চিত যে আমি মিঃ ম্যাকগ্রেগরকে ছাড়িয়ে যেতে পারি।

71
00:05:23,000 --> 00:05:24,000
আমি নিশ্চিত নই

72
00:05:29,000 --> 00:05:30,000
আমি নিশ্চিত নই

73
00:05:31,000 --> 00:05:32,000
আমি নিশ্চিত নই

74
00:05:36,000 --> 00:05:37,000
আমি নিশ্চিত নই

75
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
আমার সময় শেষ, আমরা কি?

76
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
ওহ, মূলা.

77
00:05:44,000 --> 00:05:45,000
আমার প্রিয়.

78
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
ভগবান।

79
00:05:53,000 --> 00:05:54,000
মম-হুম।

80
00:05:57,000 --> 00:05:58,000
আমি বেঞ্জামিনকে বলার জন্য অপেক্ষা করতে পারছি না।

81
00:06:09,000 --> 00:06:10,000
ওহ, প্রিয়.

82
00:06:12,000 --> 00:06:13,000
মজার কথা বলা, আমরা কি?

83
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
তবুও, আমি এটিকে নিজের উপর ছেড়ে না দেওয়াই ভাল।

84
00:06:17,000 --> 00:06:18,000
কেউ এটা লক্ষ্য করতে পারে.

85
00:06:23,000 --> 00:06:24,000
আমরা একটি পেট ডিম পেয়েছি, আমরা কি?

86
00:06:25,000 --> 00:06:27,000
ওহ, ওহ, আমি বরং অসুস্থ বোধ করছি।

87
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
মিঃ ম্যাকগ্রেগরের চেয়ে দ্রুত, আমরা কি?

88
00:06:32,000 --> 00:06:35,000
যে এক সঙ্গে অবশ্যই কিছু ভুল.

89
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
আমি একটু পার্সলে খুঁজে পেতে ভাল.

90
00:06:45,000 --> 00:06:46,000
মিঃ ম্যাকগ্রেগর, সাহায্য করুন!

91
00:06:47,000 --> 00:06:48,000
থামো, স্টিভ।

92
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
এখানে ফিরে আসুন, আপনি কীটপতঙ্গ।

93
00:06:53,000 --> 00:06:54,000
ওহ, না!

94
00:06:55,000 --> 00:06:56,000
আমরা কিভাবে প্রস্তুত করব?

95
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
সেই পুঁচকে অনুমতি কোথায়?

96
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
ধর, তুমি পুঁচকে।

97
00:07:09,000 --> 00:07:10,000
সাহায্য!

98
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
থামো!

99
00:07:14,000 --> 00:07:15,000
স্টিভ !

100
00:07:23,000 --> 00:07:25,000
ওহ, ফিরে এসো!

101
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
এর জন্য অপেক্ষা করুন।

102
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
ওহ, না!

103
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
যে ঠিক শীঘ্রই শেষ হয়.

104
00:07:37,000 --> 00:07:38,000
মি.

105
00:07:39,000 --> 00:07:40,000
আহ!

106
00:07:40,000 --> 00:07:41,000
আহ!

107
00:07:44,000 --> 00:07:45,000
মঙ্গল, আমি এখন কোথায়?

108
00:07:46,000 --> 00:07:47,000
কে বের হচ্ছে?

109
00:07:48,000 --> 00:07:49,000
কে বের হচ্ছে?

110
00:07:49,000 --> 00:07:50,000
এটা কি আমি, স্টিভ?

111
00:07:50,000 --> 00:07:51,000
না.

112
00:07:51,000 --> 00:07:52,000
আমি তোমাকে জানাচ্ছি।

113
00:08:04,000 --> 00:08:05,000
ওহ, এটা কি আমি, স্টিভ?

114
00:08:06,000 --> 00:08:07,000
না, এইভাবে।

115
00:08:10,000 --> 00:08:11,000
আহ!

116
00:08:12,000 --> 00:08:13,000
আহ!

117
00:08:14,000 --> 00:08:15,000
আহ!

118
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
আহ!

119
00:08:16,000 --> 00:08:17,000
আহ!

120
00:08:17,000 --> 00:08:18,000
আহ!

121
00:08:18,000 --> 00:08:19,000
আহ!

122
00:08:19,000 --> 00:08:20,000
আহ!

123
00:08:20,000 --> 00:08:22,000
আমি মনে করি যে এক চারপাশে ঠক্ঠক্ শব্দ.

124
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
আসুন, চেষ্টা চালিয়ে যান।

125
00:08:23,000 --> 00:08:25,000
আমরা ঠিক সেখানে তাকানোর আগে, আসুন.

126
00:08:25,000 --> 00:08:27,000
মিঃ ম্যাকগ্রেগর, মিঃ ম্যাকগ্রেগর আসছে।

127
00:08:27,000 --> 00:08:28,000
এটা ভুল!

128
00:08:28,000 --> 00:08:29,000
এটা আপনি না.

129
00:08:29,000 --> 00:08:31,000
আমার পিতল তার মুখে পুচ, যাও, খুব.

130
00:08:31,000 --> 00:08:34,000
আমার ড্যাশ এবং আমি তাকে একটি পাইতে আমাকে রাখতে দেব।

131
00:08:35,000 --> 00:08:37,000
আসুন, চেষ্টা চালিয়ে যান।

132
00:08:37,000 --> 00:08:39,000
আমরা সবসময় বহন করার জন্য প্রোগ্রাম করা হয়েছে.

133
00:08:39,000 --> 00:08:41,000
মিঃ ম্যাকগ্রেগর আসছে।

134
00:08:41,000 --> 00:08:42,000
এটা ভুল!

135
00:08:42,000 --> 00:08:43,000
আমি খুব স্নিভ হতে চেষ্টা করছি.

136
00:08:43,000 --> 00:08:44,000
এসো, এসো।

137
00:08:44,000 --> 00:08:45,000
এসো, এসো।

138
00:08:45,000 --> 00:08:46,000
আরে, স্টিভ।

139
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
আহ!

140
00:08:47,000 --> 00:08:48,000
আহ!

141
00:08:48,000 --> 00:08:49,000
গোটচা !

142
00:09:05,000 --> 00:09:06,000
আহ!

143
00:09:06,000 --> 00:09:07,000
আহ!

144
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
আহ!

145
00:09:12,000 --> 00:09:16,000
আমি জানতাম যে খরগোশ এখানে কোথাও আছে।

146
00:09:17,000 --> 00:09:20,000
এবং আমি ব্যাট একটি নাম খুঁজে বের করব.

147
00:09:21,000 --> 00:09:24,000
আসুন এবং নিজেকে আপনার পুঁচকে জন্তু দেখান।

148
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
আমি জানি আপনি এখানে আছেন.

149
00:09:35,000 --> 00:09:36,000
থামো!

150
00:09:37,000 --> 00:09:38,000
থামো!

151
00:09:38,000 --> 00:09:39,000
স্টিভ !

152
00:10:00,000 --> 00:10:03,000
যদি সে খেলে, ম্যাম, আপনি কি আমাকে গেটের পথ বলতে পারেন?

153
00:10:05,000 --> 00:10:07,000
ওহ, আমাকে সাহায্য করুন.

154
00:10:23,000 --> 00:10:24,000
কিন্তু কোন পথে?

155
00:10:35,000 --> 00:10:37,000
ওহ, আমার ঈশ্বর.

156
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
আমি চুপ থাকতে হবে.

157
00:10:45,000 --> 00:10:48,000
আমি কি কাউকে বিড়াল সম্পর্কে সতর্ক করার নাম বলতে পারিনি?

158
00:11:05,000 --> 00:11:06,000
গেটটি !

159
00:11:06,000 --> 00:11:07,000
আমি গেট দেখতে পাচ্ছি!

160
00:11:07,000 --> 00:11:10,000
থামো!

161
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
তুমি এখানে ফিরে যাও

162
00:11:20,000 --> 00:11:22,000
চোর থামাও!

163
00:11:25,000 --> 00:11:26,000
আহ!

164
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
গেটটি !

165
00:11:28,000 --> 00:11:29,000
গেটটি !

166
00:11:29,000 --> 00:11:30,000
আরগ!

167
00:11:30,000 --> 00:11:33,000
আহ! এটা একটা গেট! এটা একটা গেট!

168
00:11:44,000 --> 00:11:50,000
আরে না! আমার কোট! আমার জুতা! ওহ, গোলি! আমার মুখ ক্ষিপ্ত হবে!

169
00:11:51,000 --> 00:11:54,000
আমি তাকে কি বলব? আমি সেখানে ফিরে যাই না.

170
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
মিঃ ম্যাক্রাভার নিশ্চিত আমার জন্য অপেক্ষা করছেন।

171
00:11:58,000 --> 00:12:00,000
এবং আমি রাতের খাবারের জন্য দেরি করছি।

172
00:12:07,000 --> 00:12:11,000
পিটার, আবার দেরী. কোথায় ছিলে?

173
00:12:12,000 --> 00:12:16,000
আবার মিঃ ম্যাক্রাভারের বাগানে না, আমি আশা করি। আমি তোমার জামাকাপড় পরেছি.

174
00:12:17,000 --> 00:12:20,000
আমি মনে করি আপনি আমাকে বলতে যাচ্ছেন যে আপনি তাদের আবার হারিয়েছেন।

175
00:12:20,000 --> 00:12:31,000
আপনি কি বুঝতে পেরেছেন যে এটি দ্বিতীয় ছোট জ্যাকেট এবং জুতা জোড়া আপনি এক পাক্ষিকের মধ্যে হারিয়েছেন?

176
00:12:32,000 --> 00:12:37,000
রাতের খাবার ছাড়াই সোজা বিছানায় যেতে হবে। আমি বলতে হবে, খুব ভাল তাকান না.

177
00:12:38,000 --> 00:12:40,000
আমি আপনাকে ক্যামোমাইল চায়ের একটি ডোজ দেব।

178
00:12:45,000 --> 00:12:47,000
আপনার aprons দাগ না করার চেষ্টা করুন.

179
00:12:47,000 --> 00:12:49,000
আমার দেরি হয়ে গেছে, বন্ধুরা।

180
00:12:50,000 --> 00:12:54,000
এটি আপনাকে অধিকার নিশ্চিত করতে হবে, মিঃ ম্যাক্রাভারের বাগান আসলেই।

181
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
শুধু এখনই চলে যাবেন না। শুভ রাত্রি, মা।

182
00:13:17,000 --> 00:13:19,000
আমি দেরী করছি.

183
00:13:32,000 --> 00:13:37,000
এখন, তারা ইতিমধ্যেই সুন্দর এবং কুইনি। পিটার কোথায়?

184
00:13:38,000 --> 00:13:41,000
ওহ, বোধহয় সে আজ ভালোই আছে।

185
00:13:41,000 --> 00:13:45,000
কটনটেল আমার জন্য এই মিটেনগুলি সাজিয়েছে, আপনি করবেন?

186
00:13:46,000 --> 00:13:49,000
আমি মনে করি আপনার চাচাতো ভাই বেঞ্জামিন ফোন করেনি।

187
00:13:50,000 --> 00:13:51,000
না মামা।

188
00:13:52,000 --> 00:13:53,000
সকালের নাস্তার সময়।

189
00:13:54,000 --> 00:13:55,000
দুপুরের খাবারের সময়।

190
00:13:56,000 --> 00:13:57,000
চায়ের সময়।

191
00:13:58,000 --> 00:13:59,000
সুপারটাইম

192
00:14:00,000 --> 00:14:01,000
সকালের নাস্তা।

193
00:14:03,000 --> 00:14:04,000
পিটার কোথায় আছে?

194
00:14:05,000 --> 00:14:06,000
আমি নিশ্চিত আমি গলি বলেছি.

195
00:14:06,000 --> 00:14:09,000
ওহ, আমরা কি ন্যায্য বাণিজ্য বলেছি?

196
00:14:09,000 --> 00:14:11,000
আমি মনে করি আমি এখানে দাঁড়াতে যাচ্ছি.

197
00:14:11,000 --> 00:14:12,000
ওহ, সম্ভবত তাই.

198
00:14:12,000 --> 00:14:15,000
আমি ভয় পাচ্ছি আপনি ভুল করেছেন, মিসেস পসলে, অপেক্ষা করুন।

199
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
আমি তার জন্য কি করেছি সব চিন্তা করুন.

200
00:14:19,000 --> 00:14:21,000
আপনি কি আমার কথা শুনছেন?

201
00:14:22,000 --> 00:14:24,000
এটা সব কৃতজ্ঞতা.

202
00:14:26,000 --> 00:14:30,000
যাইহোক, আমাকে একটি ইউ-পাই ডিশ পেতে আগে থেকে মনে করিয়ে দিন।

203
00:14:31,000 --> 00:14:35,000
ওয়েল, সব পরে, আমি যে শেষ মিনিটের জন্য যারা সব scones করা হবে.

204
00:14:37,000 --> 00:14:41,000
আচ্ছা, দেখুন, বড় গ্রেগররা বেরিয়ে যাচ্ছে।

205
00:14:42,000 --> 00:14:44,000
আমি পিটার খুঁজে পেতে চাই.

206
00:14:45,000 --> 00:14:47,000
যদিও আমি সত্যিই জোসেফাইনের মতো দেখতে চাই না।

207
00:14:49,000 --> 00:14:52,000
যাইহোক, আমি সম্ভবত শুধুমাত্র জিনিস ছড়িয়ে দিতে বা কিছু ভেঙ্গে দিতে চাই।

208
00:14:58,000 --> 00:14:59,000
ধার্মিকতা, পিটার.

209
00:14:59,000 --> 00:15:01,000
আপনি কি মনে করেন? কে তোমার জামাকাপড় পেয়েছে?

210
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
আমি একজন স্ক্যারেক্রো এবং মিস্টার ম্যাকগ্রেগরের বাগান।

211
00:15:03,000 --> 00:15:08,000
এবং আপনি যদি হাসতে যাচ্ছেন, মিঃ ম্যাকগ্রেগর প্রায় আমাকে ধরে ফেলেছেন।

212
00:15:08,000 --> 00:15:10,000
আপনি চারপাশে তাকান না.

213
00:15:10,000 --> 00:15:13,000
হয়তো আমি কয়েকটি জিনিসের স্বাদ পেয়েছি, কিন্তু আপনার তাকে দেখা উচিত ছিল।

214
00:15:13,000 --> 00:15:14,000
না, না।

215
00:15:15,000 --> 00:15:16,000
সেটাই বলতে এসেছি।

216
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
মিঃ ম্যাকগ্রেগর গিগে বেরিয়ে গেছেন।

217
00:15:18,000 --> 00:15:21,000
এবং মিঃ ম্যাকগ্রেগর, এবং সারাদিনের জন্য।

218
00:15:24,000 --> 00:15:26,000
এবং আমি নিশ্চিত যে সে সেরা টুপি পরেছে।

219
00:15:26,000 --> 00:15:28,000
আচ্ছা, আমি আশা করি বৃষ্টি হবে।

220
00:15:28,000 --> 00:15:30,000
সেখানে। দেখুন।

221
00:15:30,000 --> 00:15:32,000
তিনি তাদের স্ক্যারেক্রোতে রেখেছেন।

222
00:15:35,000 --> 00:15:37,000
আরে, আমি যে তমিশান্ত জানি।

223
00:15:38,000 --> 00:15:40,000
গেট এখানে কোথাও আছে.

224
00:15:40,000 --> 00:15:43,000
এটা গেটের নিচে চেপে মানুষের কাপড় নষ্ট করে।

225
00:15:43,000 --> 00:15:47,000
প্রবেশের সঠিক উপায় হল একটি প্যান্ট্রিতে আরোহণ করা।

226
00:15:47,000 --> 00:15:48,000
মঙ্গল।

227
00:15:49,000 --> 00:15:51,000
গেট পুরো গেট জুড়ে।

228
00:15:51,000 --> 00:15:52,000
আমি পেয়ে যাবো।

229
00:15:52,000 --> 00:15:53,000
আমি পেয়ে যাবো।

230
00:15:53,000 --> 00:15:54,000
আমি পেয়ে যাবো।

231
00:15:54,000 --> 00:15:55,000
আমি পেয়ে যাবো।

232
00:15:55,000 --> 00:15:57,000
আমি একটি প্যান্ট্রি নিচে আরোহণ এটি পেতে হবে.

233
00:15:57,000 --> 00:15:58,000
মঙ্গল।

234
00:15:58,000 --> 00:16:00,000
সাবধান, বেঞ্জামিন।

235
00:16:01,000 --> 00:16:03,000
ওহ, চল, পিটার. আপনি এটা করতে পারেন.

236
00:16:03,000 --> 00:16:05,000
চলো। আপনি এটা করতে পারেন.

237
00:16:19,000 --> 00:16:21,000
আপনি এই, তাহলে কি মনে করেন?

238
00:16:21,000 --> 00:16:23,000
আমি মনে করি আমার জ্যাকেট সঙ্কুচিত হয়েছে.

239
00:16:25,000 --> 00:16:27,000
তোমার জুতা জলে ভরা।

240
00:16:29,000 --> 00:16:30,000
এখানে, ধরা.

241
00:16:31,000 --> 00:16:33,000
চলো। আমরা ভয়ঙ্করভাবে রেগে যাব।

242
00:16:34,000 --> 00:16:35,000
ওহ, আমি কখনই লক্ষ্য করব না।

243
00:16:36,000 --> 00:16:37,000
আমরা উপহার ফিরে নেব.

244
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
কিছু পেঁয়াজ, সম্ভবত।

245
00:16:42,000 --> 00:16:45,000
চলো। পেঁয়াজ বহন করার জন্য আপনি একটি রুমাল ব্যবহার করতে পারেন।

246
00:16:45,000 --> 00:16:47,000
এবং আমরা এই সঙ্গে সন্তুষ্ট হবে.

247
00:16:47,000 --> 00:16:49,000
ওহ, আমি মনে করি না আমাদের আর কোনো বেঞ্চম্যানের দরকার আছে।

248
00:16:50,000 --> 00:16:52,000
অন্যথায়, আমি তাদের বাদ দিতে চাই।

249
00:16:53,000 --> 00:16:55,000
মম। এই কিছু স্বাদ না.

250
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
আপনি এটা পছন্দ করেন.

251
00:16:57,000 --> 00:16:59,000
আমি যা চাই তা হল বাড়িতে যেতে।

252
00:17:00,000 --> 00:17:02,000
ওহ, এমন চিন্তা করবেন না, পিটার।

253
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
বাবা আর আমি সবসময় এখানে আসি।

254
00:17:05,000 --> 00:17:07,000
আমরা এসে আমাদের সানডে ডিনারের জন্য লেটুস নিয়ে আসি।

255
00:17:08,000 --> 00:17:11,000
আমরা এই সব পেঁয়াজ সঙ্গে প্যান্ট্রি ফিরে পেতে হবে না.

256
00:17:12,000 --> 00:17:14,000
আমরা ফায়ার গেট চেষ্টা করব.

257
00:17:23,000 --> 00:17:24,000
সঙ্গে আসুন, পিটার.

258
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
ঠিক আছে, আমি আমার সেরাটা করছি।

259
00:17:29,000 --> 00:17:30,000
কেন আপনি সাহায্য করবেন না?

260
00:17:30,000 --> 00:17:32,000
ওহ, না। ওহ, বাবা। দেখুন, বেঞ্চম্যান!

261
00:17:36,000 --> 00:17:42,000
আরও সতর্ক হও, পিটার। কখনো কি ব্যাপার?

262
00:17:42,000 --> 00:17:44,000
আমি শুধু বাড়িতে যেতে চাই.

263
00:17:44,000 --> 00:17:45,000
আমরা তাহলে তাড়াতাড়ি করব।

264
00:17:53,000 --> 00:17:55,000
তোমার কাজ কি?

265
00:18:03,000 --> 00:18:05,000
তোমার কাজ কি?

266
00:18:09,000 --> 00:18:11,000
দ্রুত ! এখানে নিচে!

267
00:18:13,000 --> 00:18:15,000
আপনি কি মনে করেন তিনি আমাদের দেখেছেন?

268
00:18:15,000 --> 00:18:17,000
সে এখন কি করছে?

269
00:18:18,000 --> 00:18:21,000
না। সব ঠিক আছে। সে সরেনি।

270
00:18:22,000 --> 00:18:25,000
ওহ, আমার ঈশ্বর. সে আসছে।

271
00:18:41,000 --> 00:18:43,000
এখন, আমরা কি করব?

272
00:18:43,000 --> 00:18:45,000
একটি শুরু করার জন্য শান্ত থাকুন!

273
00:18:46,000 --> 00:18:48,000
কান্নার দরকার নেই, পিটার।

274
00:18:48,000 --> 00:18:53,000
আমি না. এটা এই জানোয়ার পেঁয়াজ.

275
00:18:53,000 --> 00:19:00,000
আমি আর কোনো পেঁয়াজের দিকে তাকাব না।

276
00:19:07,000 --> 00:19:10,000
তাকে এক সেকেন্ডের জন্য ভিতরে যেতে হবে।

277
00:19:11,000 --> 00:19:14,000
অনুগ্রহ করে রাতের খাবারের কথা উল্লেখ করবেন না।

278
00:19:15,000 --> 00:19:18,000
এটা বেশ সুন্দর.

279
00:19:45,000 --> 00:19:46,000
ওহ...

280
00:19:46,000 --> 00:19:49,000
কোথায় গেল সেই তরুণ বদমাশ?

281
00:19:49,000 --> 00:19:50,000
মিস্টার বাউন্সার।

282
00:19:52,000 --> 00:19:54,000
তুমি কি আমার ছেলেকে দেখেছ, পিটার?

283
00:19:54,000 --> 00:19:57,000
সে সারাদিন নিখোঁজ।

284
00:19:57,000 --> 00:19:59,000
বেঞ্জামিনও নিজেকে দুষ্প্রাপ্য করে তুলেছে।

285
00:19:59,000 --> 00:20:00,000
হুম...

286
00:20:00,000 --> 00:20:03,000
শুধু ভাবছি আমি নিজে গিয়ে তাকে খুঁজব কিনা।

287
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
এটা আমার উপর ছেড়ে দাও, জোসেফাইন।

288
00:20:06,000 --> 00:20:09,000
তারা কোথায় হতে পারে আমার খুব ভালো ধারণা আছে।

289
00:20:10,000 --> 00:20:12,000
এবং যদি আমি সঠিক ...

290
00:20:12,000 --> 00:20:15,000
আরে না! তুমি মনে করো না এটা...

291
00:20:15,000 --> 00:20:18,000
তোমার ছোটদের কাছে ফিরে যাও, জোসেফাইন।

292
00:20:18,000 --> 00:20:20,000
আমি তরুণ বদমাশদের মোকাবেলা করব।

293
00:20:20,000 --> 00:20:22,000
তারা যেখানেই থাকুক।

294
00:20:42,000 --> 00:20:44,000
বাপ!

295
00:20:44,000 --> 00:20:46,000
বাপ!

296
00:20:46,000 --> 00:20:48,000
আরে!

297
00:20:48,000 --> 00:20:50,000
আহ!

298
00:20:50,000 --> 00:20:51,000
দারুণ!

299
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
দারুণ!

300
00:20:52,000 --> 00:20:53,000
দারুণ!

301
00:20:53,000 --> 00:20:54,000
দারুণ!

302
00:20:54,000 --> 00:20:55,000
এটা পাগল!

303
00:20:55,000 --> 00:20:56,000
এটা ভাল!

304
00:20:56,000 --> 00:20:57,000
ওহ!

305
00:20:57,000 --> 00:20:58,000
আহ!

306
00:20:58,000 --> 00:20:59,000
আর যে!

307
00:20:59,000 --> 00:21:00,000
শিশুর ডান হাত!

308
00:21:00,000 --> 00:21:02,000
ওহ, এটা অসাধারণ!

309
00:21:02,000 --> 00:21:03,000
তাই তো!

310
00:21:03,000 --> 00:21:05,000
আমি জানতাম না এটা ছোট পরিবার!

311
00:21:05,000 --> 00:21:06,000
আমি...

312
00:21:06,000 --> 00:21:07,000
আহ!

313
00:21:07,000 --> 00:21:09,000
ওহ, আমি তোমাকে করব!

314
00:21:09,000 --> 00:21:13,000
এখন তারপর, বেঞ্জামিন প্রথম, আমি মনে করি.

315
00:21:13,000 --> 00:21:15,000
এবং ঠিক!

316
00:21:23,000 --> 00:21:25,000
বাড়িতে আপনিও!

317
00:21:25,000 --> 00:21:26,000
ওহ!

318
00:21:26,000 --> 00:21:29,000
এমন ট্যাটু কে কে শুনেছে!

319
00:21:29,000 --> 00:21:31,000
হা হা হা!

320
00:21:31,000 --> 00:21:32,000
ওহ!

321
00:21:32,000 --> 00:21:33,000
ওহ!

322
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
ওহ!

323
00:21:34,000 --> 00:21:35,000
ওহ!

324
00:21:35,000 --> 00:21:36,000
ওহ!

325
00:21:36,000 --> 00:21:37,000
ওহ!

326
00:21:37,000 --> 00:21:39,000
ওহ...

327
00:21:39,000 --> 00:21:41,000
হ্যাঁ, অবশ্যই!

328
00:21:41,000 --> 00:21:46,000
তুমি মানে!

329
00:21:46,000 --> 00:21:49,000
...এবং আপনি খালি হবে!

330
00:21:49,000 --> 00:21:54,000
আমরা থামব এবং পরের বার চিন্তা করব, সম্ভবত!

331
00:21:54,000 --> 00:21:55,000
ওহ!

332
00:21:55,000 --> 00:21:56,000
সেখানে!

333
00:21:56,000 --> 00:21:57,000
সেখানে!

334
00:21:57,000 --> 00:21:59,000
মন খারাপ করবেন না!

335
00:21:59,000 --> 00:22:02,000
মিস্টার বাউন্স খুঁজতে গেছেন...

336
00:22:02,000 --> 00:22:05,000
অবশ্যই, জোসেফাইন!

337
00:22:05,000 --> 00:22:06,000
কোনটাই খারাপ না।

338
00:22:12,000 --> 00:22:15,000
ওহ, ভাল, অন্তত আপনি আপনার জ্যাকেট এবং জুতা খুঁজে পেয়েছেন, পিটার.

339
00:22:18,000 --> 00:22:22,000
যদিও আমি কোথায় তা জিজ্ঞাসা করব না, আমি বাধ্য, মিস্টার বাউন্সার।

340
00:22:22,000 --> 00:22:25,000
ওহ, মোটেই না।

341
00:22:25,000 --> 00:22:28,000
আমার আনন্দ. শুধু অল্পবয়সী, কি?

342
00:22:30,000 --> 00:22:32,000
সুখের বিষয়, সব ঠিকঠাক শেষ হয়েছে।

343
00:22:33,000 --> 00:22:35,000
কিন্তু এটা আপনার জন্য একটি শিক্ষা হতে দিন, পিটার.

344
00:22:43,000 --> 00:22:48,000
আপনি জানেন, মিঃ ম্যাকগ্রেগর কখনই বুঝতে পারেননি যে সমস্ত ছোট জুতোর প্রিন্টগুলি সেখানে কীভাবে এসেছিল।

345
00:22:52,000 --> 00:22:57,000
বিড়ালটি কীভাবে গ্রিনহাউসের ভিতরে নিজেকে বন্ধ করতে পেরেছিল।

346
00:22:59,000 --> 00:23:01,000
বাইরে থেকে দরজায় তালা দেওয়া।

347
00:23:03,000 --> 00:23:06,000
দুই সপ্তাহ পর।

348
00:23:18,000 --> 00:23:20,000
বৃষ্টি এগিয়েছে।

349
00:23:21,000 --> 00:23:24,000
আমি একটি নতুন দিন বাকি.

350
00:23:26,000 --> 00:23:30,000
কিছুই এখনও সব কিছু শাসন করে বলে মনে হচ্ছে না।

351
00:23:30,000 --> 00:23:40,000
এটা শুধু একটি নিখুঁত দিন

352
00:23:40,000 --> 00:23:45,000
ছায়াগুলো হালকা

353
00:23:45,000 --> 00:23:50,000
কিন্তু আমরা আমাদের ডানা নিয়ে আছি

354
00:23:50,000 --> 00:23:56,000
এমনকি সময় কাছাকাছি, কিছু আত্মা সঙ্গে ফ্ল্যাশ

355
00:23:56,000 --> 00:24:01,000
শুধুই ভালোবাসার ভালোবাসা

356
00:24:01,000 --> 00:24:06,000
শুধুই ভালোবাসার ভালোবাসা

357
00:24:06,000 --> 00:24:11,000
শুধুই ভালোবাসার ভালোবাসা

358
00:24:11,000 --> 00:24:15,000
একদিকে আমরা সূর্য থেকে চুরি করি

359
00:24:15,000 --> 00:24:19,000
ভয় প্রকৃতির সতর্কতা

360
00:24:19,000 --> 00:24:27,000
আমি ভালো আছি এখানে একটু দূরে

361
00:24:27,000 --> 00:24:31,000
এবং এই সব করবে

362
00:24:31,000 --> 00:24:36,000
খেলা শিশুদের জন্য

363
00:24:36,000 --> 00:24:42,000
যে দিনগুলি কখনই শেষ হয় না বা আমাদের হওয়া উচিত নয়

364
00:24:42,000 --> 00:24:52,000
আরেকটি নিখুঁত দিন